为提高职业院校学生英语学习兴趣，重点培养他们的英语听、说能力，更好地了解西方社会和文化生活，为进行国际交流合作奠定基础，教育部职业院校外语类专业教学指导委员会上海工作组、上海市外文学会高职高专外语教学专业委员会拟举办第一届“‘复旦社杯’上海市职业院校英语影视剧配音比赛”。通过比赛，鼓励学生观看国外优秀英文影视剧，模仿地道的英语语音，了解西方文化风俗人情，实现英语学习的趣味性和学术性统一。通过比赛，展示当代职业院校学生的风采，活跃校园气氛，增强学生对英语学习的信心。
为选拔优秀学生参加市级比赛，我校将于2018年10月举办英语影视剧配音比赛。
一、主办单位：教务处
二、承办单位：高等职业技术（国际）学院
三、参赛对象
上海第二工业大学高职学院在校学生。
四、比赛报名时间、报名方式
比赛报名截止时间：2018年7月20日
报名方式：填写好本通知附件《上海第二工业大学英语影视剧配音比赛报名表》发送至maoting@sspu.edu.cn
配音视频提交截止时间：2018年10月8日
视频文件提交方式：视频文件保存到百度网盘，并同时将下载密码发送至maoting@sspu.edu.cn。
五、比赛内容及要求
1、选取内容健康、积极向上的原版英文电影、电视剧片段，对其中的角色进行配音。片段长度不超过10分钟。
2、所选取参赛的影视剧片段要求画面的图像清晰（高清），声音及配乐处理参照手机APP“英语趣配音”样式。要出现参赛学生配音画面，仅有影视画面或配音声音的将不进行评选，格式为AVI或MP4格式。要求图像、声音清晰。
六、比赛评选标准
1、本次比赛将邀请中方及外方教师担任评委。
2、评选标准将根据选手的表现进行打分。评分项目及分值：
1） 口语模仿仿真度：30%
2） 口型准确率：30%
3） 语言清晰流利度：20%
4） 仪态及情感：10%
5） 影视画、音技术处理及效果：10%
七、比赛奖项设置
根据竞赛成绩设立
英语专业组：一等奖、二等奖与三等奖
非英语专业组：一等奖、二等奖与三等奖